search
top

«Ошибка» швейцарского телевидения или Третий Рейх возвращается


Во время прямого эфира с Европейского чемпионата по футболу между командами Германии и Австрии швейцарское телевидение допустило «непростительную ошибку».

Национальный канал SRG передавал субтитры гимна Германии вместе с первыми строками, которые не исполнялись со времен Третьего Рейха.

«Deutschland, Deutschland uber alles», или «Германия превыше всего» — эти строки пользовались популярностью при правлении нацистов.

Текст стихотворения, ставшего позже гимном, был написан поэтом Генрихом Гоффманом фон Фаллерслебеном в 1841 году.

Третий стих в своем первоначальном виде и стал гимном Германии после ее объединения.

Он начинается словами «единство, справедливость и свобода для немецкой родины», его пели немцы Западной Германии после второй мировой войны.

Представитель швейцарского Swiss Text, подразделения SRG, назвал ошибку «непростительной».

В интервью швейцарской газете Blick он рассказал, что виной всему – недостаток образования у двух молодых спортивных редакторов, отвечающих за титры.

Новости о: , ,

top